又是一年收获季 美国农民愁容不减
原标题:又是一年收获季 美国农民愁容不减
新华社记者许缘 邓仙来 高攀
熬过贸易摩擦的艰难时刻,挺过恶劣天气的摧残,却又遭遇新冠疫情的冲击。对于美国农民来说,2020年收获季处境依然艰难。在疫情影响下,农产品价格继续下跌,农民收益大幅受损,越来越多农场主申请破产保护。
美国威斯康星州奶牛场场主阿特·斯蒂芬今年以来已经两度申请破产保护。第一次是在1月,当时疫情还未在美国大面积蔓延,但经历多年奶价低迷以及经营不善后,他欠下了300万美元债务。
6月,斯蒂芬撤销了破产申请,以获得联邦政府的相关贷款,并拿到约4万美元。斯蒂芬把这笔钱用来支付农场员工的工资。但到了7月,他再次申请破产保护。因为在疫情冲击下,牛奶价格持续低迷,农场生存成了问题。
数据显示,截至今年6月30日的12个月内,美国约有580名农场主申请破产保护,较此前一年增长8%,这种情况在美国中西部农业区更加突出。但由于联邦政府为农业注入援助资金,今年上半年农场主申请破产案例增速略有放缓。
不过,随着联邦政府支出飙升,财政救助行动或无以为继,美国农业经济长期低迷以及疫情造成的重大损失难以得到弥补。
密苏里大学食品和农业政策研究所的数据显示,今年联邦政府预计将向农民支付创纪录的330亿美元,旨在帮助那些受贸易摩擦和新冠疫情影响的农民。这也将联邦政府救助资金占农业收入之比抬高至36%,是近20年来最高水平。
威斯康星州农业领域律师保罗·斯旺森表示,美国农业近来一直状况不佳,而疫情更加剧了困境。一些农场即便接受了联邦政府救济也难以为继。目前,斯旺森正处理着40起农场破产案件,较去年增加了约三分之一。
事实上,在疫情暴发前,供给过剩和竞争加剧就已导致玉米、大豆等农产品价格持续下滑,而美国政府挑起国际贸易争端更令这种局面雪上加霜。疫情暴发后,美国食品供应链的传统模式受到巨大冲击。由于餐厅关门,农民种植的蔬菜无处销售;学校关停,大量牛奶被倒入河中;“居家令”导致以玉米为原料生产的乙醇等生物燃料需求锐减,玉米价格暴跌;肉类加工场生产放缓或停产,猪肉和牛肉价格随之下降。
数据显示,今年以来,玉米期货价格已经下跌6.5%。美国农业部预计,以目前价格,美国部分地区种植玉米的农民很可能会亏本。加利福尼亚农业联合会的一项研究显示,今年该州农业企业损失可能高达86亿美元。美国全国猪肉生产商理事会的数据也显示,今年养猪户的利润已经损失近50亿美元。
佐治亚州玉米种植户乔·博迪福德告诉记者,因为利润太薄,他几乎没有卖今年收获的玉米,想等价格上升之后再出售。
来自威斯康星州的养牛户琳恩·希克斯为了削减成本,不得不停止给她饲养的70头奶牛喂谷物等成本较高的饲料,而开始喂草,但仍然难以避免面临破产的困境。她说,面对这样的境地,“大伙儿已经流干了眼泪”。
除农产品价格长期低迷之外,长期借债积重难返,也是造成美国农民破产的一大原因。美国食品和农业政策研究所所长帕特里克·韦斯特霍夫指出,造成很多农民陷入困境的原因可以追溯至2006年大宗商品市场繁荣时期,当时农民被鼓励大举借债,美国农业债务持续攀升。
美国农业部数据显示,今年美国农业债可能增至创纪录的4250亿美元,是上世纪80年代以来最高水平。堪萨斯城联邦储备银行8月下旬公布的数据显示,未来三个月农业贷款偿还额预计将大幅下降。
然而,美国农民面临的困境还远未显示结束的迹象。联邦政府针对贸易摩擦和新冠疫情提供的救济款项将在今年结束,但新的救济计划却迟迟未推出,这可能导致更多倚靠政府援助的农民破产。美国食品和农业政策研究所的数据显示,如果不扩大援助,2021年美国农业收入将下降12%。农业经济学家表示,如果没有额外支持,明年将有更多农场倒闭。
正如美国农业联合会首席经济学家约翰·牛顿所言:“当身处飓风中心时,你很难确定飓风造成的损失。”对于美国农民和农业经济来说,未来的处境可能更糟。(许缘 邓仙来 高攀)
同类文章排行
- 分析/法院新聞稿透露玄機 鄭文燦免押關鍵
- 明天最後機會!00940確定配息「0.0
- 民眾黨榮星花園晚會人數不如預期? 黃國昌
- 鈊象:營運朝正面發展 導入AI輔助產品設
- 駐美代表:談AI半導體不提台灣 就像吃無
- 媒體指稱拆樑連署錯誤百出 公民團體聲明打
- 【最狂毒梟殺檢案1】檢察官遇襲身中12槍
- 小米副董「賣持股進帳73億」挨轟背信 集
- 權值雙雄休兵 台股早盤跌逾250點失守2
- 蘇巧慧稱「毒油各自負責」 側翼揭:中聯董
最新资讯文章
- 美英等国系统性种族主义问题在联合国人权理
- 亚美尼亚驻俄大使:约30名亚方军人在冲突
- 又是一年收获季 美国农民愁容不减
- 日民调显示菅义伟内阁支持率为66% 继承
- 防疫中关注地区局势 希腊宣布将大力购买武
- 日本一乘客因拒戴口罩被要求下飞机
- 脸书与独立研究者合作,拟邀20万至40万
- 阿富汗政府又释放200名塔利班在押人员
- 周强与多米尼加最高法院院长莫利纳视频会谈
- 俄将首次展示新型“安泰-4000”防空导
- 尼泊尔进入雨季两个月 已有231人因各类
- 阿联酋与以色列“牵手” 谁是最大受益者
- 俄紧急情况部:莫斯科两个机场接到炸弹威胁
- 创纪录!米津玄师的最新专辑《STRAY
- 埃及一小型飞机坠毁致两人死亡
- 俄罗斯专家:美国强行收购TikTok是公
- 通讯:当青铜遇上插花——旅日华人艺术家王
- 法国遭遇热浪袭击多地气温突破40摄氏度
- 以色列领土吞并计划遇阻
- 美方要求中方关闭驻休斯敦总领馆 外交部:




